{"id":11,"date":"2016-11-01T13:49:01","date_gmt":"2016-11-01T12:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/rakhman.hamal.uberspace.de\/?page_id=11"},"modified":"2021-03-02T20:34:54","modified_gmt":"2021-03-02T19:34:54","slug":"ueber","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/ueber\/","title":{"rendered":"\u041e\u0431\u043e \u043c\u043d\u0435"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>[vc_section][vc_row][vc_column css_animation=\u201cnone\u201d][vc_custom_heading source=\u201cpost_title\u201d font_container=\u201ctag:h1|text_align:center\u201d use_theme_fonts=\u201cyes\u201d el_class=\u201csection-title mb-40\u201d][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u201c2\/3\u201d][vc_column_text el_class=\u201clead2\u201d]\u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 <strong>\u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d<\/strong>, \u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 (\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f) \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u042f \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430 <strong>\u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442<\/strong> \u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e <strong>\u043e\u043f\u044b\u0442 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b<\/strong> \u0432 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c, \u043a \u0447\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u0430 \u043c\u043e\u044f \u0434\u0443\u0448\u0430: <strong>\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438<\/strong> \u0441 \u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0432 <strong>IDI<\/strong> <strong>Sprachen<\/strong><strong>-<\/strong><strong>und<\/strong> <strong>Dol\u00admetsch\u00ader<\/strong> <strong>Insti\u00adtut<\/strong> \u0432 \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442\u0435. \u0410 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u043a \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b.<\/p>\n<p>\u0412\u0440\u0430\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0443 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u201c1\/3\u201d][vc_single_image image=\u201c208\u201d img_size=\u201clarge\u201d css_animation=\u201cright-to-left\u201d][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u201cstretch_row\u201d el_class=\u201cgray-wrapper\u201d][vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=\u201clead2\u201d]<\/p>\n<h2>\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b<\/h2>\n<ul>\n<li>\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e-\u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 (\u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442) \u0432 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 (\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f)<\/li>\n<li>8 \u043b\u0435\u0442 \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430<\/li>\n<li>\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 <strong>IDI Sprachen-und Dol\u00admetsch\u00ader Insti\u00adtut <\/strong>\u0432 \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442\u0435<\/li>\n<li>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a-\u0444\u0440\u0438\u043b\u0430\u043d\u0441\u0435\u0440 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 <strong>\u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445, \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438<\/strong><\/li>\n<li>\u0421\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0431\u044e\u0440\u043e <a href=\"http:\/\/www.perewodchik.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PEREWODCHIK.COM<\/a>, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u0445, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f\u0445<\/li>\n<li>\u0421\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u043a\u043e\u0439 \u041c\u0430\u0445 \u0413\u0440\u0443\u043d\u0434\u0438\u0433 \u0432 \u0411\u044e\u043b\u0435 (\u0411\u0430\u0434\u0435\u043d) \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u041f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438<\/h2>\n<ul>\n<li>05\/2014 \u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f Tra\u00addos<\/li>\n<li>03\/2017 ProZ-\u0432\u0435\u0431\u0438\u043d\u0430\u0440 \u201c\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\u201d<\/li>\n<li>03\/2017 BD\u00dc-\u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u201c\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u043d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0441 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u201d<\/li>\n<li>04\/2017 ProZ-\u0432\u0435\u0431\u0438\u043d\u0430\u0440 \u201c\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0439\u201d<\/li>\n<li>06\/2019 ProZ-\u0432\u0435\u0431\u0438\u043d\u0430\u0440 \u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u201c\u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0443\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u0425\u043e\u0431\u0431\u0438<\/h2>\n<ul>\n<li>\u0427\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u043e\u0432<\/li>\n<li>\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f<\/li>\n<li>\u041f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"clearfix\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section][vc_row][vc_column css_animation=\u201cnone\u201d][vc_custom_heading source=\u201cpost_title\u201d font_container=\u201ctag:h1|text_align:center\u201d use_theme_fonts=\u201cyes\u201d el_class=\u201csection-title mb-40\u201d][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u201c2\/3\u201d][vc_column_text el_class=\u201clead2\u201d]\u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d, \u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 (\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f) \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"DEB88FC5C9B3AEF07E94D55DF0B9D48A\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/ueber\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/ru\\\/ueber\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/ru#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/ru\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/ru\\\/ueber\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u041e\\u0431\\u043e \\u043c\\u043d\\u0435\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/ru\\\/ueber\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u041e\\u0431\\u043e \\u043c\\u043d\\u0435\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/ru#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Svetlana Rakhman \\u00dcbersetzungen\",\"description\":\"\\u041f\\u0440\\u043e\\u0444\\u0435\\u0441\\u0441\\u0438\\u043e\\u043d\\u0430\\u043b\\u044c\\u043d\\u044b\\u0435 \\u043f\\u0435\\u0440\\u0435\\u0432\\u043e\\u0434\\u044b \\u0432 \\u0413\\u0435\\u0440\\u043c\\u0430\\u043d\\u0438\\u0438: \\u0440\\u0443\\u0441\\u0441\\u043a\\u0438\\u0439 \\u0438 \\u043d\\u0435\\u043c\\u0435\\u0446\\u043a\\u0438\\u0439\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/ru\\\/\",\"telephone\":\"+4915772884756\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/SR_Logoentwurf_neu280.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/ru\\\/ueber\\\/#organizationLogo\",\"width\":280,\"height\":81},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/ru\\\/ueber\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/ru\\\/ueber\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/ru\\\/ueber\\\/\",\"name\":\"\\u041e\\u0431\\u043e \\u043c\\u043d\\u0435 | \\u041f\\u0435\\u0440\\u0435\\u0432\\u043e\\u0434\\u0447\\u0438\\u043a \\u0441 \\u043d\\u0435\\u043c\\u0435\\u0446\\u043a\\u043e\\u0433\\u043e \\u0438 \\u0440\\u0443\\u0441\\u0441\\u043a\\u043e\\u0433\\u043e \\u044f\\u0437\\u044b\\u043a\\u0430\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/ru\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/ru\\\/ueber\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2016-11-01T13:49:01+01:00\",\"dateModified\":\"2021-03-02T20:34:54+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/ru\\\/\",\"name\":\"\\u041f\\u0435\\u0440\\u0435\\u0432\\u043e\\u0434\\u0447\\u0438\\u0446\\u0430 \\u0441 \\u043d\\u0435\\u043c\\u0435\\u0446\\u043a\\u043e\\u0433\\u043e \\u043d\\u0430 \\u0440\\u0443\\u0441\\u0441\\u043a\\u0438\\u0439 \\u0421\\u0432\\u0435\\u0442\\u043b\\u0430\\u043d\\u0430 \\u0420\\u0430\\u0445\\u043c\\u0430\\u043d\",\"description\":\"\\u041f\\u0440\\u043e\\u0444\\u0435\\u0441\\u0441\\u0438\\u043e\\u043d\\u0430\\u043b\\u044c\\u043d\\u044b\\u0435 \\u043f\\u0435\\u0440\\u0435\\u0432\\u043e\\u0434\\u044b \\u0432 \\u0413\\u0435\\u0440\\u043c\\u0430\\u043d\\u0438\\u0438: \\u0440\\u0443\\u0441\\u0441\\u043a\\u0438\\u0439 \\u0438 \\u043d\\u0435\\u043c\\u0435\\u0446\\u043a\\u0438\\u0439\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\\\/ru\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u041e\u0431\u043e \u043c\u043d\u0435 | \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0441 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430","description":"","canonical_url":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/ueber\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"msvalidate.01":"DEB88FC5C9B3AEF07E94D55DF0B9D48A","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/ueber\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/ueber\/#listItem","name":"\u041e\u0431\u043e \u043c\u043d\u0435"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/ueber\/#listItem","position":2,"name":"\u041e\u0431\u043e \u043c\u043d\u0435","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/#organization","name":"Svetlana Rakhman \u00dcbersetzungen","description":"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438: \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439","url":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/","telephone":"+4915772884756","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/SR_Logoentwurf_neu280.png","@id":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/ueber\/#organizationLogo","width":280,"height":81},"image":{"@id":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/ueber\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/ueber\/#webpage","url":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/ueber\/","name":"\u041e\u0431\u043e \u043c\u043d\u0435 | \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0441 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430","inLanguage":"ru-RU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/ueber\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2016-11-01T13:49:01+01:00","dateModified":"2021-03-02T20:34:54+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/#website","url":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/","name":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d","description":"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438: \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439","inLanguage":"ru-RU","publisher":{"@id":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/#organization"}}]}},"aioseo_meta_data":{"post_id":"11","title":"[:de]\u00dcber mich | \u00dcbersetzungen Deutsch Russisch[:ru]\u041e\u0431\u043e \u043c\u043d\u0435 | \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0441 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430[:]","description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":{"id":"aioseo-web-page-635aaef895131","slug":"web-page","graphName":"WebPage","label":"Web Page","properties":{"type":"WebPage","name":"","description":""}}},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":{"businessInfo":{"name":"","urls":{"website":"","aboutPage":"","contactPage":""},"address":{"line1":"","line2":"","zip":"","city":"","state":"","country":""},"contact":{"email":"","phone":"","fax":""},"ids":{"vatID":"","taxID":"","chamberID":""},"payment":{"priceIndication":"","currenciesAccepted":"","methodsAccepted":""},"areaServed":""},"openingHours":{"show":false,"closedLabel":"","open24h":false,"open24hLabel":"","open247":false,"use24hFormat":false,"twoSets":false,"timezone":"","hours":[]}},"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-22 18:30:58","updated":"2025-06-04 00:29:28","seo_analyzer_scan_date":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11"}],"collection":[{"href":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3641,"href":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/3641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deutsch-russisch-karlsruhe.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}