Begleitung und Dolmetschen

Benö­ti­gen Sie eine kom­pe­ten­te Beglei­tung und Über­set­zung ins Rus­si­sche bei einem Arzt­be­such, Behör­den­gang oder einem ande­ren Anlass in der Umge­bung von Karls­ru­he? Dann hel­fe ich Ihnen ger­ne. Ich über­neh­me die Kom­mu­ni­ka­ti­on mit dem deutsch­spra­chi­gen Gegen­über, sei es das medi­zi­ni­sche Per­so­nal, die Beam­ten oder ein Rechts­an­walt, und dol­met­sche für Sie.

Ins­be­son­de­re bei der Beglei­tung in der Arzt­pra­xis oder dem Kran­ken­haus sichert mei­ne medi­zi­ni­sche Aus­bil­dung dabei die Kom­mu­ni­ka­ti­on mit Ärz­ten und Pfle­ge­per­so­nal auf Augen­hö­he. Erfah­ren Sie mehr über mich und mei­ne Aus­bil­dung, um sich davon zu vergewissern.

Meine Dienstleistungen

Kom­men Sie gern auf mich zu, wenn Sie einen Dol­met­scher für die fol­gen­den Anläs­se benötigen:

  • Arzt­be­such oder Krankenhausaufenthalt
  • Behör­den­gang
  • Ter­min bei einer Krankenkasse
  • Ter­min bei einer Bank
  • Anwalts- oder Notartermin
  • Woh­nungs­be­sich­ti­gung
  • und wei­te­re…

Der Standort

Ich beglei­te Sie ger­ne in Karls­ru­he, Baden Würt­tem­berg und Umge­bung. Dazu gehö­ren zum Bei­spiel Ett­lin­gen, Bruch­sal, Brett­en, Pforz­heim, Ras­tatt oder Baden-Baden.

Preise

Für Beglei­tun­gen bei Arzt­be­su­chen berech­ne ich 15 € pro ange­fan­ge­ne hal­be Stun­de. Dabei ist der Min­dest­be­trag 30 €.

Kontakt

Kon­tak­tie­ren Sie mich per Kon­takt­for­mu­lar oder direkt unter der +49 1577 288 47 56 um einen Ter­min auszumachen.

    Optio­na­le Anhänge

    Ich habe die Daten­schutz­er­klä­rung zur Kennt­nis genom­men. Ich stim­me zu, dass mei­ne Anga­ben und Daten zur Beant­wor­tung mei­ner Anfra­ge von Svet­la­na Rakhman Über­set­zun­gen elek­tro­nisch erho­ben und gespei­chert werden.
    Hin­weis: Sie kön­nen Ihre Ein­wil­li­gung jeder­zeit für die Zukunft per E‑Mail an [email protected] widerrufen.

    Svetlana Rakhman, studierte Ärztin und geprüfte Übersetzerin von medizinischen Dokumenten auf Deutsch und Russisch

    Svetlana Rakhman

    Geprüf­te Über­set­ze­rin und Ärztin